第二章 炖菜与秘密 (第9/10页)

迪恩从来没跟我说过他是怎么从那场火灾里逃出来的。”

    1

    迪恩僵住了。

    “我问过，”鲍比继续说道，“就在事发后不久。他不肯说。只说他当时‘尽了职责’。但我听说了一些事。是几年前从另一个消防员那儿听来的——我在五金店碰巧遇到了他。”

    “鲍比，”迪恩低声说道，语气里带着警告。

    “他说你又冲了回去。就在把那个孩子救出来之后。说地板塌了。说你……”鲍比停顿了一下，喝了口酒。他的手微微发抖。“你本来可能会死的，迪恩。”

    “我没死。”

    “但你当时完全可能没命的。”

    “我好好的。”迪恩的声音平淡无波，却透着一种不对劲。“我在这儿。我活着。这就够了。”

    “真的够了吗？”鲍比眼眶湿润了。他用力眨了眨眼，盯着手中的酒杯。“我只是……担心。就这么简单。你从不谈论这些事。你什么都不说。而现在，你独自待在这儿，只有书和一艘独木舟，看起来就像是在等待什么事情走向终结。”

    迪恩的脸庞因痛苦而扭曲。那一瞬间，他看起来很年轻——比他的实际年龄年轻，也比他肩上背负的重担所显露出的沧桑感要年轻。“我并不是在等什么事情结束，鲍比。”

    “那你到底在做什么？”

    1

    迪恩的声音里透出一丝裂痕。“我在试着弄清楚该如何开始。”

    鲍比皱起了眉头。他的目光在迪恩和卡斯之间游移，眼中闪过一丝情绪的波动——仿佛一个问题正在酝酿，一个结论呼之欲出。

    “迪恩，”鲍比缓缓开口，“有什么事想告诉我吗？”